About Midori
Midori vzniklo v České republice v roce 2014.
Midori je `Zelená` v japonštině
Vyrábíme balzám k péči o kůži, například po těžké práci a nebo lezení.
Midori was born in Czech Republic in 2014.
Midori is the meaning of `Green` in Japanese.
We are making hand balms to care for the skin after climbing and
after hard working.
And carefully selected materials that are friendly to the body are created.
We also create climbing chalk bags handmade one by one.
Midoriは2014年にチェコで始まりました。
Midoriは日本語の「緑」を意味しています。
体にやさしい素材を厳選して、クライミング後やハードな仕事後などの
肌をケアするハンドバームを作っています。
クライミングのチョークバッグも一つ一つ手作りで作成しています。
About us
Czech husband who loves climbing and outdoor,
Japanese wife who likes sewing and aromatherapy and making various things.
Two people in a couple doing "Midori".
クライミングとアウトドアが大好きなチェコ人の夫、
裁縫、アロマテラピー、物作りが好きな日本人の妻。
夫婦二人三脚で「Midori」を制作しています。